もちろん、用語集には予後、紹介状といった用語だけでなく、保健点数とか、薬剤師、薬局との関係とか、患者には謎だが関心が高い問題を、あいうえお順にできるだけ拾ってもらえたらありがたい。

　本のタイトルは、井上ひさしの私家版国語辞典に倣って、私家版医療用語辞典ではどうだろうか。医療関係者による細かいクレームもこのようなタイトルなら躱せるかもしれない。